Ab sofort startet unser Mallorca Sampler Promotionsprojekt 2020!••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Corona kann uns nicht aufhalten,
wenn wir jetzt nichts tun, wann dann?
Mallorca Mega Charts Promotion Sampler für alle Acts & Musikrichtungen! Sampler Promotion startet Ende Juli auf der schönsten Insel der Welt!
Deadline: 15. Juli 20
Wer mit seinem Song dabei sein will oder nur nähere Informationen wünscht kann uns gerne, unverbindlich Anrufen oder eine Mail schicken.
Sie wissen ja, wir beraten Sie gerne!
Montag bis Freitag jeweils in der Zeit von 10 bis 17 Uhr.
Tel.:+ 49 (0) 241 - 60847001 - Tel.: + 49 (0) 241 - 60847003
© 2020 Mallorcapromotion.de a divison of JiP Xtreme promotion UG (mbH)
Promoter-Profis und kluge Strategen sind der Garant für eine erfolgreiche Promotion.

BEN LUCA - " Ich geh meinen Weg "
••••••••••••••••••••••••••••••

Charismatisch, ehrlich, emotional steht er für gute und authentische deutschsprachige Musik. Ben Luca. Nach "Julia" schlägt der Sänger nun ruhigere-und gleichzeitig nicht weniger kraftvolle-Töne an.
"Ich geh´meinen Weg" ist mit seinem Tiefgang und seiner Emotionalität wohl einer der persönlichsten Titel der bisherigen musikalischen Laufbahn des Sängers. Das Lied berührt auf ganzer Linie-geht direkt ins Herz.
Es überzeugt dabei nicht nur durch seine feinfühlig arrangierte Produktion, sondern fesselt vor allem textlich, weil es einen persönlichen Rückblick auf das Leben des ausdrucksstarken Sängers gewährt.
"Der Song ist entstanden, als ich mit meinem Bruder zusammen saß, wir machen oft zusammen Musik. Leider haben wir unsere Eltern bereits früh verloren. Meine Eltern haben nie die Möglichkeit, mir zu zeigen, dass sie stolz auf mich sind oder mir zu sagen, dass sie an mich glauben. Rückblickend kann ich sagen, dass ich viel erreicht habe, klar, es gab Neider und der Weg war steinig, aber meine Einstellung ICH GEH MEINEN WEG hat mir immer vor Augen geführt, wie wichtig es ist, an seine Träume zu glauben." Dass Schmerz auch immer wieder eine Chance auf einen Neubeginn bedeuten kann, ist letztl ich die für alle Menschen beruhigende Schlussbotschaft. Der persönliche Song, dessen Text aus der Feder von Ben selbst stammt, mit großen Momenten und hohem Identifikationspotential steht sinnbildlich für den Glauben daran, dass es sich lohnt, für das Glück und die Momente, die das Leben so lebenswert machen, zu kämpfen und sich nicht unterkriegen zu lassen. So nimmt Ben Luca seine Fans mit auf eine Reise in sein unverfälschtes-durch und durch authentisches-Dasein.
Musikalisch beginnt der Song mit einer sparsamen Klavierbegleitung, die nach und nach von Ben Lucas Stimme, unaufdringlichen Streichern und Gitarrenklängen aufgebaut wird. Der Titel, den sein Bruder für ihn komponiert hat, ist somit eine besonders heiße Empfehlung für alle Liebhaber authentischer Musik und Freunde großer ehrlicher Emotionen und durchdachter Arrangements, denen man nicht alle Tage begegnet.
Fazit: Ja, Gesichter kommen und gehen, so ist es auch mit Stimmen. Meistens. Ben Luca hat das gewisse Etwas in der Stimme, dass ihn unvergleichlich, ja vielleicht sogar unnachahmlich macht. Mit unüberhörbarer Liebe zum Detail und der Unterstützung seines neugewonnenen Teams ist es dem vielseitigen Künstler gelungen, einen Song zu präsentieren, der einen Einblick in das Innere gewähren lässt. "Ich geh´meinen Weg" ist der Vorbote des am 17.07 gleichnamigen Albums, auf das sich alle Fans heute schon freuen dürfen. zu Recht. Veröffentlicht wird die Single vom erfolgreichen Label "Fiesta Records" (Andreas Rosmiarek, LC00002000). Der Song ist ab 05.06.2020 auf allen Download-und Streaming-Portalen erhältlich.

• Mallorca Megacharts TOP 100 • Pool Bemusterung & Promotion Angebote für alle Musikrichtungen! • HIER...
• The best of The best Pool Playlist ... überzeugt Euch selbst.
• Mallorca Megacharts Top 100 • Update by Spotify: • Monatlich Neu...

© 2020 Mallorcapromotion.de a divison of JiP Xtreme promotion (CEO Jupp Pütz)
Promoter-Profis und kluge Strategen sind der Garant für eine erfolgreiche Promotion.
Partymusik gehört in richtige Hände!

DEKEN - " Zum Frühstück auf den Eiffelturm "
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Neuer Deken-Hit voller Erinnerungen
Schon kurz nachdem der Horster Sänger Deken (Detlef Kenke) mit seinem ersten eigenen Song ''Lange Beine in High Heels'' einen viel beachteten Partyhit auf dem Musikmarkt etablierte, wurde im Hintergrund an der neuen CD gearbeitet. Nach kreativer Phase und Studio besuch kann Deken nun seinen neuen Song "Zum Frühstück auf den Eiffelturm" präsentieren.
Mitten in der Corona-Pandemie veröffentlichte Deken seinen neuen Song "Zum Frühstück auf den Eiffelturm".
Mit interaktiven Wohnzimmerkonzerten,live auf Facebook,schenkte Deken seiner kleinen aber stetig wachsenden Fangemeinde ein paar sorgenfreie Momente.
In Zusammenarbeit mit seinem Produzenten Oliver Deville, ist der neue Song
"Zum Frühstück auf den Eiffelturm" entstanden. Er kann auf Download-Portalen wie z.B. Amazon, Spotify und Itunes heruntergeladen werden.
Gute Erinnerungen an seine "Sturm- und Drangzeit" waren der Auslöser für den neuen Song. Deken zur Idee : Während andere im Morgengrauen nach dem Discobesuch zum Schlachthof oder Großmarkt frühstücken gegangen sind, war ich so verrückt und bin mit meiner Begleitung nach Paris zum Frühstück auf den Eiffelturm geflogen.
Dass er auf der Bühne als Interpret überzeugt, das hat Deken schon bei vielen Veranstaltungen bewiesen. Mit seinen Covern zum Beispiel von Westernhagen, Jürgen Drews, Udo Jürgens, Wolle Petry, Peter Kraus, Klaus Lage, Andreas Gabalier sorgt er für unvergessliche Abende. Da wird geschwoft, mitgesungen und gefeiert!
Nachdem er bei Stadtfesten, Vereins- und Familienfeiern, bei Hochzeiten und bei Partys aller Art bewiesen hat, was er kann, strebt er mit seiner Gesangskarriere nun nach mehr. Mit Witz, Charme und toller Stimmung verspricht er den Veranstaltern und dem Publikum mit seiner Show unvergessliche Abende. Bei Facebook (Deken) und auf seinem Youtube-Kanal (Detlef Kenke) kann man sich von seinen Qualitäten überzeugen.
Mit Deken in Verbindung treten oder aber auch ein Autogramm anfordern
kann man über die HÖFKE GmbH (Bickernstraße 127, 45889 Gelsenkirchen) seiner
Tochter Tanja Kenke ( info @ dekenmusik.de).

• Mallorca Megacharts TOP 100 • Pool Bemusterung & Promotion Angebote für alle Musikrichtungen! • HIER...
• The best of The best Pool Playlist ... überzeugt Euch selbst.
• Mallorca Megacharts Top 100 • Update by Spotify: • Monatlich Neu...

© 2020 Mallorcapromotion.de a divison of JiP Xtreme promotion (CEO Jupp Pütz)
Promoter-Profis und kluge Strategen sind der Garant für eine erfolgreiche Promotion.
Partymusik gehört in richtige Hände!

JÜRGEN PETER - Tanz mit mir ins Glück
••••••••••••••••••••••••••••••••

Jürgen Peter, den man kennt als Mr. Mary Jane, bringt jetzt einen neuen Titel raus, der eigentlich komplett aus seiner Art von Musik fällt. Aber er, Jürgen Peter, hat sich fest vorgenommen sich zumindest ein wenig im musikalischen Bereich zu verändern. Mit seinem neuen Sound schlägt er erstmals ganz andere Töne an, die aber auch sofort ins Ohr gehen und auch Solo Tänzer auf die Tanzfläche lockt.
Mit Studio 39 (Stefan Vogt) hat er gemeinsam diesen Song kreiert und die beiden haben sich vorgenommen auch weiterhin zusammen Songs zu produzieren.
Veröffentlicht wird der Song vom Erfolgslabel Fiesta Records, mit dem Jürgen Peter schon seit Jahren erfolgreich zusammenarbeitet. "Tanz mit mir ins Glück" heißt der erste Titel von Jürgen Peter in 2020. Der Text spricht für sich und hat genau den Zahn der Zeit getroffen, aktuell zu unserer Situation auf der ganzen Welt.
Nicht aufgeben, weitermachen und weiter tanzen! Veröffentlicht wird die Single vom erfolgreichen Label "Fiesta Records" (Andreas Rosmiarek, LC00002000). Der Song ist ab 05.06.2020 auf allen Download-und Streaming-Portalen erhältlich.

• Mallorca Megacharts TOP 100 • Pool Bemusterung & Promotion Angebote für alle Musikrichtungen! • HIER...
• The best of The best Pool Playlist ... überzeugt Euch selbst.
• Mallorca Megacharts Top 100 • Update by Spotify: • Monatlich Neu...

© 2020 Mallorcapromotion.de a divison of JiP Xtreme promotion (CEO Jupp Pütz)
Promoter-Profis und kluge Strategen sind der Garant für eine erfolgreiche Promotion.
Partymusik gehört in richtige Hände!

BENJAMIN ENGEL - Geniess den Augenblick
••••••••••••••••••••••••••••••••••••

"Geniess den Augenblick" ist die erste Single-Auskopplung aus
Benjamin Engels 2020 bei Fiesta-Records erscheinendem Debüt-Album "Sternenreise". In diesem leichten Sommer-Song geht es um einen Urlaubsflirt und um das Erleben vom "Jetzt" und "Hier"-ohne sich durch den Blick in die Zukunft oder auf die Vergangenheit, die Freude
am Das ein und dem Leben, nehmen zu lassen.
Benjamin Engel möchte den Blick seiner Zuhörer darauf lenken, das Leben zu genießen. Dies schafft er mit sommerlichen Klängen und flotten Rhythmen zu seiner kleinen Urlaubsgeschichte. Veröffentlicht wird die Single vom erfolgreichen Label "Fiesta Records" (Andreas Rosmiarek, LC00002000).Der Song ist ab 05.06.2020 auf allen Download-und Streaming-Portalen erhältlich.

• Mallorca Megacharts TOP 100 • Pool Bemusterung & Promotion Angebote für alle Musikrichtungen! • HIER...
• The best of The best Pool Playlist ... überzeugt Euch selbst.
• Mallorca Megacharts Top 100 • Update by Spotify: • Monatlich Neu...

© 2020 Mallorcapromotion.de a divison of JiP Xtreme promotion (CEO Jupp Pütz)
Promoter-Profis und kluge Strategen sind der Garant für eine erfolgreiche Promotion.
Partymusik gehört in richtige Hände!

ANDRE MAKUS - Das Leben geht weiter
••••••••••••••••••••••••••••••••

2020 meldet sich Schlagersänger Andre Makus nach einer kurzen kreativen Pause musikalisch wieder zurück.
Nach "Gefällt mir gut" (2018) zählt der beliebte Kölner Künstler mit seinem nunmehr 9. eigenen Song zu den konstanten Größen der Schlagerbranche. "Das Leben geht weiter" heißt nun seine neue, hitverdächtige Single. Erfolgsproduzent Jörg Lamster hat den Titel eigens für den lebensfrohen Rheinländer geschrieben und produziert. Mit modernen und treibenden Soundkreationen schickt der sympathische Sänger Andre Makus seine neue Single als einen echten Tanzkracher in die nächste Schlagerrunde.
Mitsing effekt und eine Ohrwurm-Option liegen bei
"Das Leben geht weiter" ebenfalls ganz nah zusammen. Während der aktuell grassierenden Corona-Pandemie versprüht besonders der Refrain wieder Zuversicht und Energie, obwohl der Liedtext vielmehr von einem Neuanfang nach einer beendeten Liebesbeziehung erzählt.
"Das Leben geht weiter" wird übrigens pünktlich zu Makus 41. Geburtstag erscheinen. Veröffentlicht wird die Single vom erfolgreichen Label "Fiesta Records" (Andreas Rosmiarek, LC00002000). Der Song ist ab 05.06.2020 auf allen Download-und Streaming-Portalen erhältlich.

• Mallorca Megacharts TOP 100 • Pool Bemusterung & Promotion Angebote für alle Musikrichtungen! • HIER...
• The best of The best Pool Playlist ... überzeugt Euch selbst.
• Mallorca Megacharts Top 100 • Update by Spotify: • Monatlich Neu...

© 2020 Mallorcapromotion.de a divison of JiP Xtreme promotion (CEO Jupp Pütz)
Promoter-Profis und kluge Strategen sind der Garant für eine erfolgreiche Promotion.
Partymusik gehört in richtige Hände!

KAJ - " Dein Herz "
••••••••••••••••

Eine vermeintlich glückliche Beziehung, die nicht auf Liebe basiert und nur Schmerzen hinterlässt. Ein guter Freund, der dir zur Seite steht, dir Kraft und Zuversicht vermittelt. Ein Song, der dein Herz berührt und dich in eine glückliche Zukunft führt.
Seit der Veröffentlichung von "Sternenstaub" im Jahre 2009 ist KAJ ein fester Bestandteil der deutschen Schlagerszene.
Eigene Kompositionen und Texte sind sein Markenzeichen. Erbe dient durch seine Songs die ruhigen und nachdenklichen als auch die lustigen und lauten Momente im Leben.
KAJ konnte schon im nationalen als auch im internationalen Bereich an vielen Songs mitwirken. An seiner Seite im Bereich Produktion steht nun zum zweiten Mal der preisgekrönte Erfolgsproduzent Franco Ferraro. Dieser ist für unzählige Produktionen (wie z. B. Bernhard Brink, Die Schlagerpiloten, NIC u.v.m.) verantwortlich.
KAJ arbeitet mit seinem starken und vertrauenswürdigen Partner im Bereich Veröffentlichung. Veröffentlicht wird die Single vom erfolgreichen Label "Fiesta Records" (Andreas Rosmiarek, LC00002000). Der Song ist ab 29.05.2020 auf allen Download-und Streaming-Portalen erhältlich.

• Mallorca Megacharts TOP 100 • Pool Bemusterung & Promotion Angebote für alle Musikrichtungen! • HIER...
• The best of The best Pool Playlist ... überzeugt Euch selbst.
• Mallorca Megacharts Top 100 • Update by Spotify: • Monatlich Neu...

© 2020 Mallorcapromotion.de a divison of JiP Xtreme promotion (CEO Jupp Pütz)
Promoter-Profis und kluge Strategen sind der Garant für eine erfolgreiche Promotion.
Partymusik gehört in richtige Hände!

KRISTIAN PHILLIP - Rotes Kleid & Sommerregen
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

"Rotes Kleid & Sommerregen"-die neue Single von Kristian Phillip. Nachdem Sänger und Songtexter Kristian Phillip im vergangenen Winter mit einer neuen Version desbeliebten Andreas Martin Schlagers
"Du kommst nicht zurück" auf sich aufmerksam gemacht hat, veröffentlicht er nun mit "Rotes Kleid & Sommerregen" einen brandneuen Titel, der nicht nur Frühlingsgefühle weckt, sondern auch perfekt zum bevorstehenden Sommer passt.
Eine überraschende Begegnung, die alles verändert, und einen völlig in den Bann zieht. Genau darum geht es in dieser tanzbaren und doch romantischen Nummer, die mit viel Herz daher kommt.
Der neue Titel stammt aus der Feder von Hannes Marold (Komposition) sowie Teddy Büsing und Thomas Köhn (Text).Produziert wurde erneut von Stephan Rengpeng Weidenbrück im Tonstudio Mixdownmusic.Veröffentlicht wird die Single vom erfolgreichen Label "Fiesta Records"
(Andreas Rosmiarek, LC00002000).Der Song ist ab 29.05.2020 auf allen Download-und Streaming-Portalen erhältlich.

• Mallorca Megacharts TOP 100 • Pool Bemusterung & Promotion Angebote für alle Musikrichtungen! • HIER...
• The best of The best Pool Playlist ... überzeugt Euch selbst.
• Mallorca Megacharts Top 100 • Update by Spotify: • Monatlich Neu...

© 2020 Mallorcapromotion.de a divison of JiP Xtreme promotion (CEO Jupp Pütz)
Promoter-Profis und kluge Strategen sind der Garant für eine erfolgreiche Promotion.
Partymusik gehört in richtige Hände!

MICHELE JOY - " Eines will ich dir noch sagen "
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Michele Joy kommt mit seiner neuen Single "Eines will ich Dir noch sagen".
An die erste große Jugendliebe kann sich wohl jeder von uns noch erinnern?! Das erste Mal Schmetterlinge im Bauch zu fühlen und das sorgen-und schwerelose Dasein zu genießen.
Genau diese Emotionen besingt Michele in seiner neuen Single mit den Zeilen wie: "wir waren fast noch Kinder und doch so verliebt, wir fühlten uns frei, keine Ängste, keine Sorgen" und lässt darauf schließen, welch´Leichtigkeit dieser Song doch versprüht.
"Natürlich ist dieser Song auch wieder zum Großteil autobiografisch, wie jeder meiner Titel, die wir schreiben. Ich war damals bis über beide Ohren verliebt und habe Sie bis heute nicht vergessen", schmunzelt er. Auch diesen Song hat Michele wieder mit seinem langjährigen Teampartner Michael Murauer komponiert und getextet.
In Zusammenarbeit mit Gerd Jakobs, GEDO-Music (u.a. Fantasy, Klubb3, G. G. Anderson, Stefan Mross und Anna Carina Woitschak) wurde das Arrangement wieder mit poppigem Drive gefüttert, sodass dieser Song natürlich die Beine tanzen lässt. "Ich bin sehr dankbar, dass mich mein Weg zu Gerd Jakobs geführt hat. Sein Verständnis und seine Brillanz für eine musikalische Produktion eines Songs lässt mich immer wieder auf das Neue erstaunen", so der junge Künstler aus Eschwege.
Mit "Eines will ich Dir noch sagen" ist Michele Joy, Michael Murauer und Gerd Jakobs wieder ein Songgelungen, der es verspricht, textlich wie auch musikalisch auf aufmerksame Ohren zu stoßen. Veröffentlicht wird die Single vom erfolgreichen Label "Fiesta Records" (Andreas Rosmiarek, LC00002000).Der Song ist ab 29.05.2020 auf allen Download-und Streaming-Portalen erhältlich.

• Mallorca Megacharts TOP 100 • Pool Bemusterung & Promotion Angebote für alle Musikrichtungen! • HIER...
• The best of The best Pool Playlist ... überzeugt Euch selbst.
• Mallorca Megacharts Top 100 • Update by Spotify: • Monatlich Neu...

© 2020 Mallorcapromotion.de a divison of JiP Xtreme promotion (CEO Jupp Pütz)
Promoter-Profis und kluge Strategen sind der Garant für eine erfolgreiche Promotion.
Partymusik gehört in richtige Hände!

DANA PELIZAEUS - Sag mir wie (Nur So! Remix)
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Mit ihren Singles "Gäb´s dich doch zweimal" oder "Küss-mich-Gefühl" eroberte Dana Pelizaeus im letzten Jahr zahlreiche Hitparaden.
Mit "Ein guter Plan" war sie zudem wochenlang in den offiziellen Radio-Schlagercharts vertreten (höchste Notierung: Platz 19).
Nun präsentiert die junge Dame aus dem Herzen des Ruhrgebietes mit "Sag mir wie (soll ich leben?) "in diesen nicht gerade einfachen Zeiten rückblickend eine Liebesgeschichte.
Der brandneue Titel sorgt mit berührendem Inhalt und modernen Sounds garantiert für Gänsehaut, ist Radio-kompatibel und vor allem tanzbar. Fiesta Records liefert dazu zeitnah das dazugehörige Video. Zusätzlich gibt es den Song nun auch für die DJs als "Nur So! Remix". Veröffentlicht wird die Single vom erfolgreichen Label "Fiesta Records" (Andreas Rosmiarek, LC00002000). Der Song ist ab 29.05.2020 auf allen Download-und Streaming-Portalen erhältlich.

• Mallorca Megacharts TOP 100 • Pool Bemusterung & Promotion Angebote für alle Musikrichtungen! • HIER...
• The best of The best Pool Playlist ... überzeugt Euch selbst.
• Mallorca Megacharts Top 100 • Update by Spotify: • Monatlich Neu...

© 2020 Mallorcapromotion.de a divison of JiP Xtreme promotion (CEO Jupp Pütz)
Promoter-Profis und kluge Strategen sind der Garant für eine erfolgreiche Promotion.
Partymusik gehört in richtige Hände!

FRANK HAAS - " Achterbahn "
•••••••••••••••••••••••••

"Achterbahn"- Komm steig ein und halt Dich fest! Du sitzt ganz vorne und neben Dir Dein Lieblingsmensch. Was kann schöner sein. Die Fahrt kann losgehen. Dem Alltag entfliehen mit einer rasanten, aufregenden schnellen Fahrt mit der Achterbahn, die mit all ihren Kurven, Loopings und den Berg-und Talfahrten für Abwechslung sorgt und mal alles so richtig auf den Kopf stellt. Oft ist es wie im Leben und mit der Liebe, manches Mal auch sehr turbulent und mit Höhen und Tiefen. Die Achterbahn steht synonym für Geschwindigkeit, ein rasantes Auf und Ab, schnelle Kurven und zahlreiche Loopings, die für den Adrenalinkick sorgen.
Der aktuelle Song, des am Niederrhein lebenden Sängers Frank Haas, beschreibt genau diese Fahrt in der Achterbahn mit viel Schwung. Ein absolut tanzbarer Popschlager im Sound der Zeit, produziert im Hause FoxTon Music (Hans Haas),in Zusammenarbeit mit 2Bro-Production (Jürgen Weckop).
Also worauf wartest Du noch? Steig ein und los geht es! Veröffentlicht wird die Single vom erfolgreichen Label "Fiesta Records" (Andreas Rosmiarek, LC00002000). Der Song ist ab 22.05.2020 auf allen Download-und Streaming-Portalen erhältlich.

• Mallorca Megacharts TOP 100 • Pool Bemusterung & Promotion Angebote für alle Musikrichtungen! • HIER...
• The best of The best Pool Playlist ... überzeugt Euch selbst.
• Mallorca Megacharts Top 100 • Update by Spotify: • Monatlich Neu...

© 2020 Mallorcapromotion.de a divison of JiP Xtreme promotion (CEO Jupp Pütz)
Promoter-Profis und kluge Strategen sind der Garant für eine erfolgreiche Promotion.
Partymusik gehört in richtige Hände!

REINER KAVALIER - " Solang Liebe lebt "
••••••••••••••••••••••••••••••••••

Und schon wieder hat Reiner Kavalier einen weiteren Song mit Hitpotenzial im Feuer! "Solang Liebe lebt" ist die zweite Auskopplung aus dem kommenden Album.Der Titel ist absolut partytauglich!
Unterstützt wurde Reiner Kavalierwieder von Dr. Bernd Meinunger und Komponist Markus Hölzl. Produziert und arrangiert wurde der Song vom Top-Team Werba/Reischl. Veröffentlicht wird die Single vom erfolgreichen Label "Fiesta Records" (Andreas Rosmiarek, LC00002000).
Der Song ist ab 29.05.2020 auf allen Download-und Streaming-Portalen erhältlich.

• Mallorca Megacharts TOP 100 • Pool Bemusterung & Promotion Angebote für alle Musikrichtungen! • HIER...
• The best of The best Pool Playlist ... überzeugt Euch selbst.
• Mallorca Megacharts Top 100 • Update by Spotify: • Monatlich Neu...

© 2020 Mallorcapromotion.de a divison of JiP Xtreme promotion (CEO Jupp Pütz)
Promoter-Profis und kluge Strategen sind der Garant für eine erfolgreiche Promotion.
Partymusik gehört in richtige Hände!

 

Seite: 1 von 33

1

2

3

4

»

» »